1				//Inserisce il comando nel menu degli strumenti.
2				//Individua la barra dei comandi MenuBar, che è la barra dei comandi di primo livello contenente tutte le voci di menu principali:
3				Microsoft.VisualStudio.CommandBars.CommandBar menuBarCommandBar = ((Microsoft.VisualStudio.CommandBars.CommandBars)_applicationObject.CommandBars)["MenuBar"];
4
5				//Individua la barra dei comandi Tools sulla barra dei comandi MenuBar:
6				CommandBarControl toolsControl = menuBarCommandBar.Controls[toolsMenuName];
7				CommandBarPopup toolsPopup = (CommandBarPopup)toolsControl;
8
9				//Se si desidera aggiungere più comandi da gestire con il componente aggiuntivo, questo blocco try/catch può essere duplicato,
10				//  ma occorre ricordare di aggiornare anche il metodo QueryStatus/Exec per includere i nomi dei nuovi comandi.
11				try
12				{
13					//Aggiunge un comando all'insieme Commands:
14					Command command = commands.AddNamedCommand2(_addInInstance, "ConnectSample", "ConnectSample", "Executes the command for ConnectSample", true, 59, ref contextGUIDS, (int)vsCommandStatus.vsCommandStatusSupported+(int)vsCommandStatus.vsCommandStatusEnabled, (int)vsCommandStyle.vsCommandStylePictAndText, vsCommandControlType.vsCommandControlTypeButton);
15
16					//Aggiunge un controllo per il comando al menu degli strumenti:
17					if((command != null) && (toolsPopup != null))
18					{
19						command.AddControl(toolsPopup.CommandBar, 1);
20					}
21				}
22				catch(System.ArgumentException)
23				{
24					//In questo caso, probabilmente l'eccezione è stata generata perché un comando con quel nome
25					//  esiste già. In tal caso non è necessario ricreare il comando ed è possibile 
26                    //  ignorare l'eccezione.
27				}